MOTUROF  AHCİK GACCİK Moturof ve Ahcik sözcüklerini köyümüzün yaşlılarından sıkça duyardık. Söyleniş tarzına ve Öfkeyle söylendiklerine bakılırsa öyle pek hoş kelimeler olduğu söylenemez. Genellikle birisine kızdıklarında bu iki kelime dudaklarından dökülüveriridi yaşlılarımızın.Kızılan kişi erkekse (Moturof) Bayansa (Ahcik) olarak söylenirdi.Peki yıllardır muhatap olduğumuz bu sözcüklerin ne anlama geldiklerini biliyormusunuz? Dilerseniz önce Moturof'u ele alalım. Asıl söyleniş şekli Mıtırıvdır,fakat dile kolay geldiği için olsa gerek Köyümüzde Moturof olarak söylenirdi hep. Moturof yani Mıtırıv Kürtçede Çingene demektir. Bu demek oluyor ki köyümüzün yaşlıları birisine kızıpta Moturof oğlu Moturof demişse,Mıtırıv oğlu Mıtırıv demiştir. Bunun manası da; Çingene oğlu Çingene demektir. Kısacası; Moturof veya Mıtırıv herneyse dilimize Kürçeden karışmış bir deyimdir. Gelelim Ahcik'e; Ahcik sözcüğü genelde genç kızlara söylenen bir sözcüktü. Ermenilerin genç kızlarına Ahcik denir. Köyümüzde bu sözcüğe muhatap olmuşsanız;Unutmayınki bu sözcükleri size söyleyen size Ermeni kızı demiştir. Buda yine Ermeniceden dilimize girmiş bir sözcüktür. Gaccik köyümüzde bir baş bağlama şekli olarak bilinmekle birlikte Kürtçede genç kız demektir. Kürtçede Gacik genç kız demek olduğuna göre; Gaccikte genç kız baş bağlaması manasına geliyor demektir. Yeni bir yazımızda buluşmak dileğiyle Behcet ARSLAN